This study is to compare the text of Sanghan(ß¿ùÎ)¡¯s section (9 and 10th volume) in Chungumyobang(ô¶ÑÑé©Û°) with the text of Sanghanron(ß¿ùÎÒÕ).
The conclusion obtained as follows;
1. Sanghan(ß¿ùÎ) of Chungumyobang(ô¶ÑÑé©Û°) is made up of 201 prescription and 43 symptoms and Sanghanron(ß¿ùÎÒÕ) is composed of 113 prescription and 398 text.
58 text and 22 prescription in Sanghanron(ß¿ùÎÒÕ) is found at contents of Chungumyobang(ô¶ÑÑé©Û°).
2. The three puts of Sanghanron(ß¿ùÎÒÕ)-Byunsoyangbyungmaekjungbyungchi(á´åÕÜ»ØæñûÜ´ö½), Byuntaeeumbyungmaekjungbyungchi(Ü©÷¼ëäÜ»ØæñûÜ´ö½) and Byungwaknan byungmaekjungbyungchi(Ü©ñûÑêÜ»ØæñûÜ´ö½)- were not found at Chungumyobang(ô¶ÑÑé©Û°).
3. Chungumyobang(ô¶ÑÑé©Û°) used different name as compared with Sanghanron(ß¿ùÎÒÕ). For example, Gejitang(Ìýñº÷·) is Yangdantang(åÕó¦÷·) at Guemgueyoyak(ÑÑ??é©å²), Sosihotang(á³ãÃû×÷·) is Hwangryongtang(üÜ×£÷·), Hyunmutang(úÜÙë÷·) is Jinmutang(òØÙë÷·).
4. Due to different number of text and content of composition, can infer that Sonsamak(áÝÞÖر), the writer of Chungumyobang(ô¶ÑÑé©Û°), didn¡¯t read Sanghanron(ß¿ùÎÒÕ) when he edit his book.
5. With Chungumikbang(ô¶ÑÑìÏÛ°), Chungumyobang(ô¶ÑÑé©Û°) is a very important literary work that collect and adjust Sanghanron(ß¿ùÎÒÕ) or Wangsukhwa(èÝâÒûú). Chungumyobang(ô¶ÑÑé©Û°), rare material, is help to suppose and make a study of the original of Sanghanron(ß¿ùÎÒÕ).
|